Jiří Levý: zakladatel československé translatologie

Autor Zbyněk Fišer, Ivana Krupková

0.0 z 5 hvězdiček 0 hodnocení čtenářů

Kniha ( měkká vazba )

Produkt je vyprodaný.

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 99 Kč dárek zdarma v hodnotě 19 Kč

E-shopové listy

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 999 Kč dárek zdarma v hodnotě 349 Kč

Druhé písně Závišovy

Knihy

Jiří Levý: zakladatel československé translatologie

Ivana Krupková, Zbyněk Fišer

měkká vazba

Nedostupné

E-knihy

Jiří Levý: zakladatel československé translatologie

Edita Gromová & další

E-kniha

Stáhnout ukázku

Ihned ke stažení

272 Kč s DPH

Dva samostatné příběhy, které spojuje silný autorský styl Leoše Kyši a schopnost vyvolat mrazení v zádech. Ideální pro čtenáře, kteří mají rádi napětí, temná témata a českou literaturu bez kompromisů. Více informací

K tomuto produktu zákazníci kupují

Líný učitel: Jak učit dobře a efektivně

Robert Čapek
4.8 z 5 hvězdiček
měkká vazba

563 Kč

Běžně 629 Kč
Do košíku
Moderní vyučování

Geoff Petty
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

715 Kč

Běžně 799 Kč
Do košíku
Sociální pedagogika

Jitka Lorenzová
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

295 Kč

Běžně 330 Kč
Do košíku
Metafory, kterými žijeme

Mark Johnson, George Lakoff
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

402 Kč

Běžně 449 Kč
Do košíku
Moderní didaktika

Robert Čapek
3.7 z 5 hvězdiček
kniha

715 Kč

Běžně 799 Kč
Do košíku
Sociální patologie - vybraná ohrožení pedagogů

Václav Bělík & další
5.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

178 Kč

Běžně 199 Kč
Do košíku
I rodina má svou paměť

Alena Zachová & další
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

223 Kč

Běžně 249 Kč
Do košíku
Vychovatelství

Stanislav Bendl
5.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

429 Kč

Běžně 479 Kč
Do košíku
Nebuď p*ča aneb jak (ne)pracovat s dětmi

Tomáš Morávek
4.6 z 5 hvězdiček
měkká vazba

268 Kč

Běžně 299 Kč
Do košíku
Zakázané knihy

Pangea
3.8 z 5 hvězdiček
pevná vazba

319 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku
Dítě v úctě přijmout...

Táňa Smolková
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

201 Kč

Běžně 225 Kč
Do košíku
Krátký úvod do literární teorie

Jonathan Culler
3.5 z 5 hvězdiček
měkká vazba

312 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku
Nenásilná komunikace ve škole

Marshall B. Rosenberg
5.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

268 Kč

Běžně 299 Kč
Do košíku
Škola bez poražených

Thomas Gordon
4.8 z 5 hvězdiček
měkká vazba

304 Kč

Běžně 340 Kč
Do košíku
Česká vizuální poezie

Eva Krátká
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

268 Kč

Běžně 299 Kč
Do košíku
Duševní zdraví ve škole

Anna Kagström, Laura Juríková
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

260 Kč

Běžně 290 Kč
Do košíku
Formativní hodnocení ve výuce

Karel Starý, Veronika Laufková
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

321 Kč

Běžně 359 Kč
Do košíku
Pokus o nekonečného Nerudu

Klára Goldstein
0.0 z 5 hvězdiček
kniha

142 Kč

Běžně 159 Kč
Do košíku
Rozvoj učitele a péče o sebe

Dita Janderková
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

264 Kč

Běžně 295 Kč
Do košíku
Chytrozemě

Crehan Lucy
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

312 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku
Sítem slov

Lucie Tučková
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

338 Kč

Běžně 378 Kč
Do košíku
Dějiny pedagogiky

Tomáš Kasper, Dana Kasperová
4.3 z 5 hvězdiček
měkká vazba

321 Kč

Běžně 359 Kč
Do košíku
Konflikty ve škole

Zuzana Svobodová
1.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

369 Kč

Do košíku
Gendži monogatari a populární literatura období Edo

Mikeš Marek
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

285 Kč

Běžně 318 Kč
Do košíku

Předchozí Následující

Monografie se zabývá zhodnocením vědeckého odkazu Jiřího Levého, zakladatele československé translatologie. Kolektivní monografie je dílem jedenácti autorů z ČR a Slovenské republiky. Kniha sestavená z deseti kapitol objasňuje inovativní přínos J. Levého v oblasti teorie překladu a myšlenky jeho pokračovatelů, představuje inspirativnost J. Levého translatologických koncepcí pro překladovou kritiku a praxeologii, zhodnocuje literárně-teoretické myšlení Levého ve vztahu k teorii informace, k filozofii a k literární estetice a konečně ukazuje význam jeho novátorského myšlení pro didaktiku překladu. Teoretické koncepce J. Levého vykazují neobyčejnou anticipační potenci díky jeho interdisciplinárnímu uvažování o komunikaci, literatuře a kultuře z perspektivy lingvistiky, literární vědy a kybernetiky. Tímto myšlením Jiří Levý předběhl svou dobu. V kolektivní monografii se autoři pokoušejí nahlédnout vybrané aspekty badatelova díla a zhodnotit jejich význam pro práci dnešních teoretiků, pedagogů i praktiků překladu. Editory svazku jsou Zbyněk Fišer a Ivana Kupková.