V Haškových stopách za Josefem Švejkem

Autor Sergej Nikolskij

0.0 z 5 hvězdiček 0 hodnocení čtenářů

Kniha ( měkká vazba )

Produkt je vyprodaný.

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 99 Kč dárek zdarma v hodnotě 19 Kč

E-shopové listy

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 999 Kč dárek zdarma v hodnotě 398 Kč

Hacienda

Jana a Martin měli být jen krátký románek. Jenže i přes všechny pochyby spolu zůstali – a teď zjišťují, že opravdová láska se musí postavit i všedním dnům. Dojemný i vtipný příběh Patrika Hartla o tom, co znamená být spolu. Více informací

K tomuto produktu zákazníci kupují

Egypt v české kultuře přelomu devatenáctého a dvacátého století

Hana Navrátilová
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

161 Kč

Běžně 180 Kč
Do košíku
Očista

Viktor Suvorov
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

223 Kč

Běžně 249 Kč
Do košíku
Curych 1937

Jiří Rajlich, Marcel Kareš
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

649 Kč

Do košíku
Hašek s námi - Hašek v nás

Talent Pro ART
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

224 Kč

Běžně 250 Kč
Do košíku
Varšavská smlouva 1985-1991

Matěj Bílý
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

788 Kč

Běžně 880 Kč
Do košíku
Německá říše zasahuje: úřady, spolky, instituce a čeští Němci 1918-1938

Miroslav Breitfelder
0.0 z 5 hvězdiček
kniha

197 Kč

Běžně 220 Kč
Do košíku
10. 10. 1871 - Fundamentální články

Michael Borovička
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

204 Kč

Běžně 228 Kč
Do košíku
Druhá revoluce

Bohuslav Litera
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

177 Kč

Běžně 198 Kč
Do košíku
Rudí barbaři před branami

Aleš Skřivan ml., Aleš Skřivan st.
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

268 Kč

Běžně 299 Kč
Do košíku
Temné stíny dějin

Roman Cílek
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

312 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku
Sto - naše rodinné album

Česká tisková kancelář
3.7 z 5 hvězdiček
pevná vazba

357 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku
Archy života

Daniel Low-Beer
4.5 z 5 hvězdiček
měkká vazba

264 Kč

Běžně 295 Kč
Do košíku
V lese čeká smrt

René J. Tesař
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

279 Kč

Do košíku
Poslední svědci

Světlana Alexijevičová
4.8 z 5 hvězdiček
pevná vazba

286 Kč

Běžně 319 Kč
Do košíku
Duchové mého života - Texty o depresi, hauntologii a ztracených budoucnostech

Mark Fisher
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

357 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku
Dějiny 20. století

Paul Johnson
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

447 Kč

Běžně 499 Kč
Do košíku
Ústecké kádrování

František Roček
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

268 Kč

Běžně 299 Kč
Do košíku
Deset podob zla

Roman Cílek
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

89 Kč

Běžně 99 Kč
Do košíku
Cesty za oponu času 3

Stanislav Motl
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

349 Kč

Do košíku
Válka s minulostí: Proč Západ musí bojovat o své dějiny

Frank Furedi
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

384 Kč

Běžně 429 Kč
Do košíku
Československá armáda v čase Sametové revoluce

Prokop Tomek
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

295 Kč

Běžně 330 Kč
Do košíku
Osudový omyl André Maginota

Václav Junek
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

312 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku
Tichá srdce - Kláštery a jejich lidé

Alena Ježková
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

447 Kč

Běžně 499 Kč
Do košíku
Německý rok 1968

Pavel Hrach, Aleš Valenta
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

356 Kč

Běžně 398 Kč
Do košíku

Předchozí Následující

Nestor moskevské bohemistiky S. V. Nikolskij se studiem Haškova života a díla zabývá dlouhodobě. Předkládaná kniha je shrnutím jeho výzkumů i představením jeho osobité interpretace, odlišné od tradičního českého výkladu. V devadesátých letech 20. století byl prvním badatelelem, který ve Vojenském historickém archivu v Praze objevil archivní složku reálného vojáka Josefa Švejka. S tímto materiálem detailně konfrontoval existující články a vzpomínky, takže mohl dospět k přesvědčivé rekonstrukci zdrojů a vývoje slavné literární postavy. Nikolskij zároveň shrnul základní poznatky o Jaroslavu Haškovi z českých i ruských studií a obohatil je vlastním výzkumem, kupř. Haškova pobytu v Irkutsku, Haškových kontaktů s Číňany a čínštinou apod. Zajímavý je i jeho výklad Haškova románu jako jedinečné analogie k folklorním, staletí broušeným útvarům typu Eulenspieglových nebo Nasreddinových příběhů. Český překlad respektoval autorovu výkladovou, často osobně laděnou linii a zároveň usiloval o přízeň haškovsky zkušeného českého čtenáře.