Tvůrčí překlad ve výukovém procesu na polsko-českém příkladu Michala Benešová, Renata Rusin Dybalská

Tvůrčí překlad ve výukovém procesu na polsko-českém příkladu - Michala Benešová, Renata Rusin Dybalská

Tvůrčí překlad ve výukovém procesu na polsko-českém příkladu

Michala Benešová, Renata Rusin Dybalská

Četl(a) jsem
Chci přečíst

Kniha

  • Produkt je vyprodaný.
E-shopové listy

K nákupu nad 199 Kč dárek zdarma v hodnotě 19 Kč

E-shopové listy

Publikace vychází z materiálů shromážděných v rámci Polsko-českého a česko-polského překladatelského semináře realizovaného na Filozofické fakultě UK. Obsahuje originální i přeložené verze několika uměleckých textů (povídky, drama, reportáže) doplněné odborným komentářem shrnujícím nejčastější problémy spojené s překladem a způsob jejich řešení či… Přejít na celý popis

lunární Už máte svůj lunární kalendář Krásné paní pro rok 2021? Více informací

Popis

Publikace vychází z materiálů shromážděných v rámci Polsko-českého a česko-polského překladatelského semináře realizovaného na Filozofické fakultě UK. Obsahuje originální i přeložené verze několika uměleckých textů (povídky, drama, reportáže) doplněné odborným komentářem shrnujícím nejčastější problémy spojené s překladem a způsob jejich řešení či nejčastější chyby a jejich analýzu. Na komentář navazují rozšiřující tematická cvičení s klíčem. Kniha je určena zejména polonistickým - šířeji slavistickým - pracovištím, ale s ohledem na obecnější ukotvení i všem dalším zájemcům o teorii, ale především praxi a didaktiku překladu.

Sdílet 0

Nakladatel
Karolinum
datum vydání
6.9.2013
isbn
978-80-246-2180-7
ean
9788024621807
Jazyk
čeština
Počet stran
200
Vazba
Knihy - paperback

Bestseller v knihy Dobrovský

235775. v e-shopu | 248196. minulý týden

1393. v Literární vědy a lingvistika | 875. minulý týden

Hodnocení čtenářů

0.0 z 5 0 hodnocení čtenářů

5 hvězdiček 4 hvězdičky 3 hvězdičky 2 hvězdičky 1 hvezdička

Přidejte své hodnocení knihy

Nic moc 1 2 3 4 Perfektní 5

Další knihy autora