0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazbaKniha ( měkká vazba )
- Dostupné u dodavatele
- Doručení Do 10. 3. předáme dopravci
- Osobní odběr ZDARMA ( Vyberte prodejnu )
399 Kč s DPH
Jsme transparentní
An essay with the reach and momentum of a novel, Kate Briggs's THIS LITTLE ART is a genre-bending song for the practice of literary translation, offering fresh, fierce and timely thinking on reading, writing and living with the works of others. Taking her own experience of translating Roland Barthes's lecture notes as a starting point, the… Přejít na celý popis
K tomuto produktu zákazníci kupují
-
Little Me
-
The Art of Power
-
If This Is A Man/The Truce (50th Anniversary Edition): Surviving Auschwitz
-
Love, Pamela: Her new memoir, taking control of her own narrative for the first time
-
Diaries by Franz Kafka
-
Persepolis I & II
-
Worthy
-
Surrounded by Idiots
-
My Roman Year
-
"What Do You Care What Other People Think?"
-
Free
-
Homo Deus
-
Subtle Art of Not Giving a F*ck
-
Patriot
-
21 Lessons for the 21st Century
-
No Longer Human
-
The Secret History
-
I Want to Die but I Want to Eat Tteokbokki
-
Beyond the Wand
-
The Book-Makers
-
Annihilation
-
Josef Lada. A 20th-century Central European master
-
Surrounded by Psychopaths
-
Walking Disaster
An essay with the reach and momentum of a novel, Kate Briggs's THIS LITTLE ART is a genre-bending song for the practice of literary translation, offering fresh, fierce and timely thinking on reading, writing and living with the works of others. Taking her own experience of translating Roland Barthes's lecture notes as a starting point, the author threads various stories together to give us this portrait of translation as a compelling, complex and intensely relational activity. She recounts the story of Helen Lowe-Porter's translations of Thomas Mann, and their posthumous vilification. She writes about the loving relationship between Andre Gide and his translator Dorothy Bussy. She recalls how Robinson Crusoe laboriously made a table, for him for the first time, on an undeserted island. With THIS LITTLE ART, a beautifully layered account of a subjective translating experience, Kate Briggs emerges as a truly remarkable writer: distinctive, wise, frank, funny and utterly original.
- Nakladatel
- Fitzcarraldo Editions
- Rozměr
- 127 x 197 x 23
- datum vydání
- 20.09.2017
- ean
- 9781910695456
- Vazba
- měkká vazba
- Hmotnost
- 432 g
- jazyk
- angličtina
- Počet stran
- 400
- Vydání
- 1
- isbn
- 978-1-910695-45-6
Hodnocení a recenze čtenářů Nápověda
0.0 z 5 0 hodnocení čtenářů
0× 5 hvězdiček 0× 4 hvězdičky 0× 3 hvězdičky 0× 2 hvězdičky 0× 1 hvezdička
Přidejte své hodnocení knihy
Hodnocení našich knihkupců: 0.0 z 5
Vývoj ceny Nápověda
Získejte přehled o vývoji ceny za posledních 60 dní.
Články, které stojí za pozornost
-
Místo na lásku: Lilly Lucas přináší povedený start nové série | RECENZE
-
Máme pro vás dárek: audioknihu „Honba za meteorem“ zdarma
-
Julie Caplinová vydá svou prvotinu i nový Romantický útěk
-
6 nejčtivějších únorových novinek
-
České vydání Alchemised: ilustrace a barevná ořízka potvrzeny. Předobjednávky spuštěny
-
Za hranicí času: kniha, u které budete chtít „ještě jednu kapitolu“ | RECENZE
-
Nevíte, co číst? Prolistujte si náš nový knižní katalog na jaro 2026
-
Neotvírat!!! Kouše! Proč děti tuhle knihu milují?
-
Kniha Azraelova – drsná, temná a překvapivě návyková | RECENZE
-
Filmová adaptace Vyhnání Gerty Schnirch už za pár dní na HBO. Podívejte se na trailer
-
10 tipů na romantické knihy, z kterých si sestavíte balíček 10 za 500,-
-
Urbex, smrt a švédský chlad – vítejte v Rezavém lese