Spomienky baróna Tótha na Turkov a Tatárov

0.0 z 5 hvězdiček 0 hodnocení čtenářů

Kniha ( pevná vazba )

Produkt je vyprodaný.

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 99 Kč dárek zdarma v hodnotě 19 Kč

E-shopové listy

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 999 Kč dárek zdarma v hodnotě 397 Kč

Tenkrát v Hollywoodu

Předobjednejte s podpisy Kristýny Sněgoňové a Františka Kotlety! Více informací

K tomuto produktu zákazníci kupují

Prvé dejiny slovenského národa

Juraj Papánek
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

1 297 Kč

Do košíku
Uhorskí králi Ungariae Reges

Franciscus Babai
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

486 Kč

Běžně 543 Kč
Do košíku
Hostina

Dante Alighieri
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

199 Kč

Do košíku
Od Tróje k Termopylám

Michal Habaj
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

508 Kč

Do košíku
Šľachtický rod Stummerovcov

Ernst Haupt Stummer
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

401 Kč

Běžně 448 Kč
Do košíku
Kronika Slovenského štátu 1939 - 1941

Ľudovít Hallon
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

805 Kč

Běžně 900 Kč
Do košíku
História Európy v malých sústach

Jacob F. Field
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

390 Kč

Do košíku
Vysoké Tatry retro

Bohuš Ivan
0.0 z 5 hvězdiček
kniha

456 Kč

Běžně 509 Kč
Do košíku
Sparta

Michal Habaj
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

538 Kč

Do košíku
Orava v povestiach

Peter Huba
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

407 Kč

Běžně 455 Kč
Do košíku
Stredovek

FONI book
0.0 z 5 hvězdiček
kniha

149 Kč

Běžně 166 Kč
Do košíku
Trianon – triumf a katastrofa

Jan Holec
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

401 Kč

Běžně 448 Kč
Do košíku
Kronika Slovenského štátu 1941 - 1943

Ľudovít Hallon
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

940 Kč

Běžně 1 050 Kč
Do košíku
My Slovania pred 2000 rokmi

Metod Nečas
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

211 Kč

Do košíku
Svet starovekého Grécka

Michal Habaj
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

482 Kč

Běžně 538 Kč
Do košíku
Atlas mýtov – Mýtický svet bohov

Ella & Max
0.0 z 5 hvězdiček
kniha

312 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku
24 hodín v starovekom Egypte

Donald P. Ryan
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

349 Kč

Běžně 390 Kč
Do košíku
24 hodín v starovekom Ríme

Philip Matyszak
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

381 Kč

Běžně 426 Kč
Do košíku
Košice ako na dlani

Alexander Jiroušek, Stanislav Jiroušek
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

233 Kč

Do košíku
30 rokov po Slovensko 1989 - 2019

Ivan Štulajter, Róbert Kotian
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

455 Kč

Běžně 508 Kč
Do košíku
Žena v stredovekom a novovekom Uhorsku - Právne postavenie šľachtičnej

Laclavíková Miriam, Adriana Švecová
0.0 z 5 hvězdiček
kniha

440 Kč

Do košíku
24 hodín v starovekej Číne

Yijie Zhuang
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

390 Kč

Do košíku
24 hodín v starovekých Aténach

Philip Matyszak
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

322 Kč

Běžně 360 Kč
Do košíku
Scivilizovaní na smrť

Christopher Ryan
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

376 Kč

Běžně 420 Kč
Do košíku

Předchozí Následující

Trvalo takmer dvestopäťdesiat rokov, kým sa zrodil slovenský preklad slávnych memoárovvýznamného európskeho vzdelanca a diplomata so slovenskými koreňmi Františka Tótha.Svoje cestopisné spomienky vydal knižne v roku 1784 v Paríži pod názvom Mémoires sur les Turcs et les Tartares. Obrovský čitateľský záujem si už zakrátko vyžiadal preklad do angličtiny, dánčiny, švédčiny, neskôr aj do nemčiny a iných jazykov . Čitatelia boli dielom nadšení , no nielen preto, že im umožnilo nahliadnuť do exotického sveta. Ktorý bol pre nich neprekonateľne vzdialený a zahalený tisíc a jedným tajomstvom. František Tóth / barón Francois de Tott/ vtipne a pútavo opisuje len to. Čo sám videl a zažil ako vyslanec francúzkeho kráľa v Osmanskej ríši , Krymskom chanáte či Levante. Rozdielny spôsob myslenia a vnímania života v Európe a Oriente je zjavný aj dnes, v tom je kniha stále aktuálna a poučná. V súčasnosti sú Tóthove spomienky preložené aj do maďarčiny či turečtiny. Slovenský preklad je však v niečom iný. Okrem dobových litografií obsahujú spomienky baróna Tótha na Turkov a Tatárov aj historické štúdie. Ktoré približujú život a dobu Františka Tótha.