Spam

Autor Petr Štengl

0.0 z 5 hvězdiček 0 hodnocení čtenářů

Kniha ( měkká vazba )

Produkt je vyprodaný.

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 99 Kč dárek zdarma v hodnotě 19 Kč

E-shopové listy

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 1299 Kč dárek zdarma v hodnotě 398 Kč

Experiment s láskou

Mějte nádherný a čtivý rok 2026 s Literárním kalendářem inspirovaným japonskými obchůdky s knihami a feel good příběhy jako Knihkupectví Morisaki či Co hledáš, najdeš v knihovně. Více informací

K tomuto produktu zákazníci kupují

Bábovky na konci světa

Radka Třeštíková
4.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

369 Kč

Běžně 469 Kč
Do košíku
Bestseller Čarodějky

Karin Krajčo Babinská
4.7 z 5 hvězdiček
pevná vazba

369 Kč

Běžně 469 Kč
Do košíku
Bestseller Novinka Léta sametová

Štěpán Javůrek
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

330 Kč

Běžně 369 Kč
Do košíku
Bestseller Nejlepší víkend

Patrik Hartl
4.3 z 5 hvězdiček
měkká vazba

359 Kč

Běžně 449 Kč
Do košíku
Bestseller Vekslačka

Scarlett Wilková
4.6 z 5 hvězdiček
pevná vazba

339 Kč

Běžně 429 Kč
Do košíku
Bestseller Letnice

Miroslav Hlaučo
4.3 z 5 hvězdiček
pevná vazba

319 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku
Návrat

Petra Dvořáková
3.8 z 5 hvězdiček
pevná vazba

339 Kč

Běžně 429 Kč
Do košíku
Bestseller Aristokratka v Československu

Evžen Boček
4.2 z 5 hvězdiček
pevná vazba

349 Kč

Do košíku
Bestseller Les v domě

Alena Mornštajnová
4.6 z 5 hvězdiček
pevná vazba

299 Kč

Běžně 429 Kč
Do košíku
Bestseller Pod taktovkou

Petra Lukešová
4.7 z 5 hvězdiček
pevná vazba

319 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku
Bestseller Když přišli psi

Scarlett Wilková
4.8 z 5 hvězdiček
pevná vazba

319 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku
Listopád (brož.)

Alena Mornštajnová
4.3 z 5 hvězdiček
měkká vazba

268 Kč

Běžně 299 Kč
Do košíku
15 roků lásky

Patrik Hartl
4.5 z 5 hvězdiček
měkká vazba

402 Kč

Běžně 449 Kč
Do košíku
Marta děti nechce

Petra Soukupová
3.9 z 5 hvězdiček
pevná vazba

349 Kč

Běžně 469 Kč
Do košíku
Bestseller Anna R.

Jana Poncarová
4.9 z 5 hvězdiček
pevná vazba

357 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku
Víkend s Miriam

Marta Davouze
4.5 z 5 hvězdiček
pevná vazba

249 Kč

Do košíku
Loď

Marek Orko Vácha
4.7 z 5 hvězdiček
měkká vazba

124 Kč

Běžně 138 Kč
Do košíku
Nemoci žlučníku a žlučových cest - Dieta a rady lékaře

Olga Mengerová, Olga Marečková
5.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

241 Kč

Běžně 269 Kč
Do košíku
Louka plná pampelišek

Hana Marie Körnerová
4.3 z 5 hvězdiček
pevná vazba

348 Kč

Běžně 389 Kč
Do košíku
Malý pražský erotikon

Patrik Hartl
4.6 z 5 hvězdiček
měkká vazba

357 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku
Okamžiky štěstí

Patrik Hartl
4.3 z 5 hvězdiček
měkká vazba

357 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku
Až uvidíš moře

Scarlett Wilková
4.9 z 5 hvězdiček
pevná vazba

349 Kč

Běžně 449 Kč
Do košíku
To nechceš!

Honza Žanek Hlaváček
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

348 Kč

Do košíku
Zrcadlení

Marta Davouze
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

279 Kč

Do košíku

Předchozí Následující

Literární experimenty nikoho moc nezajímají. Jako kdyby "panenská" literatura měla být nezpochybnitelnou jistotou a vyvažovat všechny ty ostatní experimenty, které musíme snášet: politické, ekonomické, sociální. Ale Bleděmoderní králíček to přesto zkouší. Lépe řečeno to zkouší Petr Štengl. Mohl vydat knihu svých textů (povídek, chcete-li) v "normální" podobě, tak jako všichni ostatní. On ale polovinu z nich prohnal automatickým překladačem. Vybral si haitskou kreolštinu, kterou používá více než 10 milionů lidí. Líbil se mu ten název. Vzniklé texty se podobají... Čemu se vlastně podobají? Ale není to jedno? Jsou to podivuhodně "prohnané" texty. Možná, že kdyby autor poslal do automatického překladače z haitské kreolštiny recept na svíčkovou, vylezl by z toho recept na kulajdu. Možná. Mohli bychom samozřejmě také řešit, čí ten text vlastně je, komu patří copyright. Novinové titulky: Budou automatické překladače přijaty do Obce spisovatelů a PENu? Ale nezkusit to, tak se zbytečně připravujeme o dobrodružství z něčeho nového a hlavně neznámého. Radostí je čím dál tím méně a Bleděmoderní králíček by byl tuze smutný...