The New Testament : A Translation

Autor Hart David Bentley

The New Testament : A Translation - Hart David Bentley Nedostupné

The New Testament : A Translation

Autor Hart David Bentley

0.0 z 5 hvězdiček 0 hodnocení čtenářů

Kniha ( měkká vazba )

    • Produkt je nedostupný.
E-shopové listy

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 99 Kč dárek zdarma v hodnotě 19 Kč

E-shopové listy

Tenkrát v Hollywoodu

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 999 Kč dárek zdarma v hodnotě 397 Kč

Tenkrát v Hollywoodu

From one of our most celebrated writers on religion, a fresh, bold, and unsettling new translation of the New Testament "The greatest achievement of Hart's translation is to restore the urgency of the original. . . . It is beautiful."-James Mumford, Standpoint "This translation is a remarkable feat."-Lucy Beckett, Times Literary Supplement … Přejít na celý popis

Zima v Česku s příběhy bez hranic Zahřejte se u dobrého čtení. Vybrané knihy od Albatrosu teď pořídíte se slevou až 50 %. Více informací

K tomuto produktu zákazníci kupují

Popis Hodnocení 0.0 z 5 hvězdiček 0 Vývoj ceny

Popis

From one of our most celebrated writers on religion, a fresh, bold, and unsettling new translation of the New Testament

"The greatest achievement of Hart's translation is to restore the urgency of the original. . . . It is beautiful."-James Mumford, Standpoint

"This translation is a remarkable feat."-Lucy Beckett, Times Literary Supplement

David Bentley Hart undertook this new translation of the New Testament in the spirit of "etsi doctrina non daretur," "as if doctrine is not given." Reproducing the texts' often fragmentary formulations without augmentation or correction, he has produced a pitilessly literal translation, one that captures the texts' impenetrability and unfinished quality while awakening readers to an uncanniness that often lies hidden beneath doctrinal layers.

The early Christians' sometimes raw, astonished, and halting prose challenges the idea that the New Testament affirms the kind of people we are. Hart reminds us that they were a company of extremists, radical in their rejection of the values and priorities of society not only at its most degenerate, but often at its most reasonable and decent. "To live as the New Testament language requires," he writes, "Christians would have to become strangers and sojourners on the earth, to have here no enduring city, to belong to a Kingdom truly not of this world. And we surely cannot do that, can we?"

Sdílet

kategorie
Knihy » Cizojazyčná literatura » English literature » Nonfiction » Religion and Spirituality
Nakladatel
Yale University Press
Rozměr
141 x 211 x 38
datum vydání
10.12.2022
ean
9780300248449
Vazba
měkká vazba
Hmotnost
752 g
jazyk
angličtina
Počet stran
603
Vydání
1
isbn
978-0-300-24844-9

Hodnocení a recenze čtenářů Nápověda

0.0 z 5 0 hodnocení čtenářů

0× 5 hvězdiček 0× 4 hvězdičky 0× 3 hvězdičky 0× 2 hvězdičky 0× 1 hvezdička

Přidejte své hodnocení knihy

Načíst další hodnocení

Zobrazit všechna hodnocení

Přidat hodnocení

Vývoj ceny

Vývoj ceny Nápověda

Získejte přehled o vývoji ceny za posledních 60 dní.

Maloobchodní cena Minimální prodejní cena: 0 Kč Nápověda

Články, které stojí za pozornost

Zobrazit blog

Články, které stojí za pozornost