0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazbaKniha ( pevná vazba )
- Produkt je vyprodaný.
Trvalo takmer dvestopäťdesiat rokov, kým sa zrodil slovenský preklad slávnych memoárovvýznamného európskeho vzdelanca a diplomata so slovenskými koreňmi Františka Tótha.Svoje cestopisné spomienky vydal knižne v roku 1784 v Paríži pod názvom Mémoires sur les Turcs et les Tartares. Obrovský čitateľský záujem si už zakrátko vyžiadal preklad do… Přejít na celý popis
K tomuto produktu zákazníci kupují
-
Uhorskí králi Ungariae Reges
-
Prvé dejiny slovenského národa
-
Teutonští rytíři I.
-
Kostarika
-
Hostina
-
Boje o trůny
-
Od Tróje k Termopylám
-
Šľachtický rod Stummerovcov
-
Válečníci a vojevůdci
-
Sparta
-
Kronika Slovenského štátu 1939 - 1941
-
Vysoké Tatry retro
-
História Európy v malých sústach
-
Na chalupě s moderním fotrem
-
Orava v povestiach
-
Stredovek
-
Kronika Slovenského štátu 1941 - 1943
-
Bestseller Připravujeme Lights Out: Posedlá
-
10 ZA 500,- Někdo jiný
-
10 ZA 500,- Stranger Things: Ikarův pád
-
Zlodějka minulosti
-
10 ZA 500,- Společnost lhářů
-
Čtenářský klub osamělých srdcí
-
Bestseller Připravujeme Kde je Molly?
Trvalo takmer dvestopäťdesiat rokov, kým sa zrodil slovenský preklad slávnych memoárovvýznamného európskeho vzdelanca a diplomata so slovenskými koreňmi Františka Tótha.Svoje cestopisné spomienky vydal knižne v roku 1784 v Paríži pod názvom Mémoires sur les Turcs et les Tartares. Obrovský čitateľský záujem si už zakrátko vyžiadal preklad do angličtiny, dánčiny, švédčiny, neskôr aj do nemčiny a iných jazykov . Čitatelia boli dielom nadšení , no nielen preto, že im umožnilo nahliadnuť do exotického sveta. Ktorý bol pre nich neprekonateľne vzdialený a zahalený tisíc a jedným tajomstvom. František Tóth / barón Francois de Tott/ vtipne a pútavo opisuje len to. Čo sám videl a zažil ako vyslanec francúzkeho kráľa v Osmanskej ríši , Krymskom chanáte či Levante. Rozdielny spôsob myslenia a vnímania života v Európe a Oriente je zjavný aj dnes, v tom je kniha stále aktuálna a poučná. V súčasnosti sú Tóthove spomienky preložené aj do maďarčiny či turečtiny. Slovenský preklad je však v niečom iný. Okrem dobových litografií obsahujú spomienky baróna Tótha na Turkov a Tatárov aj historické štúdie. Ktoré približujú život a dobu Františka Tótha.
- kategorie
-
Knihy »
Cizojazyčná literatura »
Knihy ve slovenštině »
Odborná literatúra »
Dejiny a história
- Témata
- Paříž
- Nakladatel
- Vydavateľstvo SSS
- Rozměr
- 180 x 248 x 42
- ean
- 9788082021823
- Počet stran
- 455
- jazyk
- slovenština
- Vazba
- pevná vazba
- isbn
- 978-80-8202-182-3
Hodnocení a recenze čtenářů Nápověda
0.0 z 5 0 hodnocení čtenářů
0× 5 hvězdiček 0× 4 hvězdičky 0× 3 hvězdičky 0× 2 hvězdičky 0× 1 hvezdička
Přidejte své hodnocení knihy
Vývoj ceny Nápověda
Získejte přehled o vývoji ceny za posledních 60 dní.
Články, které stojí za pozornost
-
6 nejčtivějších novinek tohoto ledna
-
10 nejprodávanějších deskových her roku 2025 v síti Knihy Dobrovský
-
10 nejprodávanějších e-knih roku 2025 u Knihy Dobrovský
-
Osamělý vlk: Nesbø změnil hrdinu, nikoliv kvalitu | RECENZE
-
Čeká nás 9. díl Stranger Things? Proč si fanoušci myslí, že finále není skutečné
-
Duch Pankráce: Příběh a svědectví smějících se bestií | RECENZE
-
10 nejprodávanějších knih roku 2025 v síti knihkupectví Knihy Dobrovský
-
Zamilovaný vinopalník - švédská bomba, která vás nabije dobrou náladou | RECENZE
-
Heated Rivalry: Když se z knižní romance stane seriálový hit
-
Vánoce na Skotské vysočině: Příběh, který vás dokonale naladí na sváteční atmosféru | RECENZE
-
Triumf pro českou fantastiku: Legie je Knihou roku Lidových novin
-
AOMU: česká aromaterapie, která zpříjemní čtení i každý den