0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazbaKniha ( měkká vazba )
- Produkt je nedostupný.
The book English Copular Verbs presents a contrastive view of English copulas and their Czech translation counterparts. Since the repertory of copular verbs is much narrower in Czech than in English, the translation counterparts display a variety of formally divergent means rendering into Czech the meanings carried by the English copulas,… Přejít na celý popis
K tomuto produktu zákazníci kupují
-
English for Everyone English Grammar Guide: French language edition
-
English for Everyone Practice Book Level 1 Beginner: French language edition
-
Help Your Kids with English, Ages 10-16 (Key Stages 3-4)
-
Breakfast with Her Excellency and Other Notes of a Zoo Director
-
Official Fourth Wing Journal: Violent Little Thing Edition with Lined Pages
-
The Little Book of Horrors
-
Amsterdam
-
Everyone You Hate is Going to Die
-
A uzřela oslice anděla
-
VAT Frauds (Carousel Frauds)
-
Psychologie dítěte
-
Náš vesmír
-
Můj atlas dinosaurů + plakát a samolepky
-
How to Live. What To Do.: How great novels help us change
-
The Routledge Handbook of English as a Lingua Franca
-
1984 - Grafický román
-
Why We Sleep
-
The Midnight Library
-
Daring Greatly
-
Who's That Dinosaur? An Animal Guessing Game
-
The Silmarillion
-
The Greatest Czech Fairy Tales
-
Masarykův okruh 1930-1937
-
Before the coffee gets cold: Tales from the Café
The book English Copular Verbs presents a contrastive view of English copulas and their Czech translation counterparts. Since the repertory of copular verbs is much narrower in Czech than in English, the translation counterparts display a variety of formally divergent means rendering into Czech the meanings carried by the English copulas, such as the speaker´s epistemic stance or an evaluation of whether the quality ascribed to the subject by the copula is a permanent one. The study shows how salient translation counterparts can be used as "markers of meaning", making it possible not only to identify the meaning of the individual copular verbs but also to trace other, structurally diverse English constructions which convey the same meaning as the copulas in question. The material is drawn from a bidirectional parallel corpus of Czech and English.
- Nakladatel
- Filozofická fakulta UK v Praze
- datum vydání
- 3.07.2014
- ean
- 9788073085094
- Počet stran
- 256
- jazyk
- angličtina
- Vazba
- měkká vazba
- isbn
- 978-80-7308-509-4
Hodnocení a recenze čtenářů Nápověda
0.0 z 5 0 hodnocení čtenářů
0× 5 hvězdiček 0× 4 hvězdičky 0× 3 hvězdičky 0× 2 hvězdičky 0× 1 hvezdička
Přidejte své hodnocení knihy
Vývoj ceny Nápověda
Získejte přehled o vývoji ceny za posledních 60 dní.
Články, které stojí za pozornost
-
Heated Rivalry: Když se z knižní romance stane seriálový hit
-
Vánoce na Skotské vysočině: Příběh, který vás dokonale naladí na sváteční atmosféru | RECENZE
-
Darujte pod stromeček deskovou hru! | Vánoce voní knihou
-
Triumf pro českou fantastiku: Legie je Knihou roku Lidových novin
-
AOMU: česká aromaterapie, která zpříjemní čtení i každý den
-
Těchto 5 knih potěší každého fanouška napínavých příběhů | Vánoce voní knihou
-
Máme pro vás novinku: Pojištění proti poškození a ztrátě pro nákupy bez starostí
-
Svědectví o životě v KLDR 2 - Hovory z rudého pekla | RECENZE
-
10 nejlepších deskovek, které prostě musíte vyzkoušet!
-
Pirueta - když se hokej potká s baletem: Pohádka, které nejde odolat | RECENZE
-
Darujte dětem kouzlo Vánoc: jedinečný set Albi tužky a Zimních pohádek jen u nás!
-
Láska na spadnutí: Román plný pořádného jiskření a lehkého humoru | RECENZE