České překlady francouzské literatury (1960 - 1969)

Autor Kateřina Dršková

0.0 z 5 hvězdiček 0 hodnocení čtenářů

Kniha

Produkt je nedostupný.

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 99 Kč dárek zdarma v hodnotě 19 Kč

E-shopové listy

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 499 Kč dárek zdarma v hodnotě 299 Kč

Gump: Jsme dvojka

Na našem e-shopu i v prodejnách teď probíhá akce, která potěší každého milovníka krásných knih. 5 velkých obrazových publikací nyní pořídíte za 500 Kč. Více informací

K tomuto produktu zákazníci kupují

Jaké to tenkrát bylo aneb Co se stalo v roce, kdy jste se narodili 1969

Krásná paní
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

80 Kč

Běžně 89 Kč
Do košíku
Errol. Josefa Škvoreckého život první, 1924-1969

Michal Pribáň
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

536 Kč

Běžně 599 Kč
Do košíku
AKCE Poslední přednášky na Collége de France 1968 a 1969

Émile Benveniste
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

99 Kč

Běžně 285 Kč
Do košíku

Nejnižší cena 30 dní před začátkem akce: 255 Kč

Doporučená cena: 285 Kč
10 ZA 500,- Americký predátor

Maureen Callahanová
4.4 z 5 hvězdiček
pevná vazba

399 Kč

Do košíku

Nejnižší cena 30 dní před začátkem akce: 319 Kč

Doporučená cena: 399 Kč
Průvodce českým jazykem

Věra Dobešová, Vladimíra Fialová
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

178 Kč

Běžně 199 Kč
Do košíku
Já nic, já Mohamed

Milena Holcová, Petra Lemonnier
5.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

264 Kč

Běžně 295 Kč
Do košíku
Pozvání k překladatelské praxi

Veronika terHarmsel Havlíková, Olga Krijtová
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

206 Kč

Běžně 230 Kč
Do košíku
Sítem slov

Lucie Tučková
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

338 Kč

Běžně 378 Kč
Do košíku
O češtině s Karlem Olivou

Ivana Karásková, Karel Oliva
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

303 Kč

Běžně 339 Kč
Do košíku
Česká a slovenská periodika v Argentině

Vendula Hingarová
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

251 Kč

Běžně 280 Kč
Do košíku
Nekorektní literatura

Stefan Segi
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

264 Kč

Běžně 295 Kč
Do košíku
Dějiny české literatury v protektorátu Čechy a Morava

Pavel Janoušek
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

1 155 Kč

Běžně 1 290 Kč
Do košíku
Literatura s prstem v nose

KOKOLOKO & další
4.3 z 5 hvězdiček
pevná vazba

349 Kč

Do košíku
DOBRÁ CENA 100 přehmatů pro (ne)milovníky češtiny

Červená propiska
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

19 Kč

Běžně 59 Kč
Do košíku
100 perliček pro (ne)milovníky češtiny

Červená propiska
4.5 z 5 hvězdiček
měkká vazba

268 Kč

Běžně 299 Kč
Do košíku
10 ZA 500,- Kam se poděl můj sexuální život

Kristen Bailey
3.8 z 5 hvězdiček
pevná vazba

399 Kč

Do košíku

Nejnižší cena 30 dní před začátkem akce: 319 Kč

Doporučená cena: 399 Kč
Lexikon teorie literatury a kultury

Ansgar Nünning
4.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

357 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku
Hobit aneb Cesta tam a zase zpátky (ilustr.)

J. R. R. Tolkien, Alan Lee
4.7 z 5 hvězdiček
pevná vazba

588 Kč

Do košíku
České literární baroko

Josef Vašica
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

259 Kč

Běžně 289 Kč
Do košíku
Deník jóga matky

Šárka Konečná Vojáčková
5.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

209 Kč

Koupit
10 ZA 500,- Poznamenaní stíny

Marianne Cedervall
4.3 z 5 hvězdiček
pevná vazba

399 Kč

Do košíku

Nejnižší cena 30 dní před začátkem akce: 319 Kč

Doporučená cena: 399 Kč
Česká vizuální poezie

Eva Krátká
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

268 Kč

Běžně 299 Kč
Do košíku
Jak se používá literatura

Rita Felski
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

357 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku
Čechy krásné, Čechy mé...: Czeska i polska literatura we wzajemnych interakcjach

Krystyna Kardyni-Pelikánová
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

220 Kč

Do košíku

Předchozí Následující

Studie ukazuje tematickou i žánrovou rozmanitost beletristických překladů z francouzštiny v rámci knižní překladové produkce 60. let 20. století. V převážné většině jde o díla francouzské literatury; ostatní frankofonní literatury s výjimkou belgické jsou v knižních překladech zastoupeny jen okrajově. Autorka podává přehled nakladatelství a edic, v nichž v daném období překlady z francouzštiny vycházely. Blíže se zaměřuje na některé významné překladatelské a editorské počiny a na ty překladatele, kteří se v 60. letech nejvíce podíleli na zprostředkování děl francouzské literatury českým čtenářům, a poukazuje rovněž na komplementární úlohu časopisecky publikovaných překladů.