Frau - Žena
Učebnice ( pevná vazba )
- Produkt je nedostupný.
První překlad jedinečného zástupce české moderny Josefa Kocourka do cizího jazyka. Kocourkův román "Žena" je výjimečný tím, že kombinuje poetistickou obsesi vším ženským s prvky sociální studie a máchovskou obrazotvornost s obraty připomínajícími německý naturalismus. Josef Kocourek (1909-1933) lebte in bitterarmen Verhältnissen an der… Přejít na celý popis
První překlad jedinečného zástupce české moderny Josefa Kocourka do cizího jazyka. Kocourkův román "Žena" je výjimečný tím, že kombinuje poetistickou obsesi vším ženským s prvky sociální studie a máchovskou obrazotvornost s obraty připomínajícími německý naturalismus. Josef Kocourek (1909-1933) lebte in bitterarmen Verhältnissen an der äußersten tschechischen Peripherie im nördlichen Sudetenland. Er hinterließ trotz seines frühen Todes ein umfangreiches Werk, das großteils erst seit den 1960er Jahren, teilweise überhaupt erst nach 2020 ediert worden ist. Erstmals erscheint Kocourek nun auf Deutsch. Den Roman "Frau" verfasste er nach eigener Zählung mindestens dreimal - mit 17, 18 und 20 Jahren - jeweils in ungefähr fünf Tagen Schreibzeit, wobei er die älteren Fassungen verbrannte: Er erzählt in rasender Geschwindigkeit die Abenteuer von Anna Zavřelová, die sich nach Freiheit sehnt, aus ihrer Ehe flieht, sich mit Verbrechern einlässt, scheitert und zugleich tragisch triumphiert. Ein poetischer Roman über Sehnsucht und ungezügelte Leidenschaft, der stilistisch einzigartig ist, weil er tschechische Poetik mit deutschem Naturalismus zu kombinieren scheint.
- kategorie
-
Knihy »
Učebnice »
Cizí jazyky »
Německý jazyk »
Zjednodušená četba »
Zrcadlové/Bilingvní knihy
Knihy » Poezie » Česká a slovenská poezie
- Nakladatel
- Kétos
- datum vydání
- 11.03.2025
- ean
- 9783903124356
- Vazba
- pevná vazba
- jazyk
- čeština, němčina
- Počet stran
- 144
- isbn
- 978-3-903124-35-6
Hodnocení a recenze čtenářů Nápověda
0.0 z 5 0 hodnocení čtenářů
0× 5 hvězdiček 0× 4 hvězdičky 0× 3 hvězdičky 0× 2 hvězdičky 0× 1 hvezdička
Přidejte své hodnocení knihy
Vývoj ceny Nápověda
Získejte přehled o vývoji ceny za posledních 60 dní.
Maloobchodní cena
Minimální prodejní cena:
0 Kč
Nápověda
Články, které stojí za pozornost
-
Magnesia Litera 2026 zná vítěze. Nejvíce zazářila Mariborská hypnóza
-
Divergence se vrací: Veronica Roth oznámila dvě nové knihy
-
Sto květů – co zůstane, když člověk začne zapomínat? | RECENZE
-
Kdo je Freida McFadden? Autorka Pomocnice odhalila svou identitu
-
Pokračování Spalující rivality vyjde již v květnu!
-
Alchemised: Kniha, která vás zničí, ale stejně ji neodložíte | RECENZE
-
Proč si zamilovat Romantické útěky Julie Caplinové (a proč tentokrát zamířit do Portugalska)
-
Dračák & Drama: čtivá romantika s popkulturním srdcem | RECENZE
-
5 tipů na dětské knihy, které promění čtení v dobrodružství
-
Šangri-lu jsem v Tibetu nenašla: Nevšední cestopis, který dovede překvapit | RECENZE
-
5 knižních novinek na duben: od romantasy po mrazivý horor
-
Němá: když technologie začne vyprávět tvůj příběh | RECENZE