Dva z Ravenny E-kniha

Autor Nevio Spadoni, Eugenio Vitali

0.0 z 5 hvězdiček 0 hodnocení čtenářů

E-kniha

Ihned ke stažení
Kniha je ve formátech mobi PDF ePUB

Koupit

199 Kč s DPH
Jsme transparentní

Řekli jí, že půjde do pekla. Šla. Ale po svém... Nová romantasy z Pekla, kde zákaznický servis zachraňuje duše a sexy démon láme srdce. Více informací

K tomuto produktu zákazníci kupují

Suď mě něžně

Zuzana Hadrová
5.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

79 Kč

Koupit
Kytice z pověstí národních

Karel Jaromír Erben
4.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

49 Kč

Koupit
Podivná paměť

Ladislav Szalai
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

39 Kč

Koupit
77 šibenic

Christian Morgenstern
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

189 Kč

Koupit
Procházka po duši

Matouš Rýdel
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

39 Kč

Koupit
Cesty z duše

Vlasta Hlavsová
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

79 Kč

Koupit
Dny ze dna

Pavel Rajchman
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

105 Kč

Koupit
Věčný život

Ladislav Szalai
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

39 Kč

Koupit
Básně

Josef Kainar
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

199 Kč

Koupit
(V)zdechnutí

Sylvie Kalousková
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

112 Kč

Běžně 125 Kč

Koupit
Dva světy

Silvie Buchtová
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

209 Kč

Koupit
Životu vstříc

Zdeněk Horenský
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

59 Kč

Koupit
Domů

Ondřej Hložek
5.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

170 Kč

Koupit
Básně z let 1972-1998

Tomáš Hlinka
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

110 Kč

Koupit
Tandem

Jan Žák, Blanka Brodská
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

169 Kč

Koupit
Svoboda pomíjivosti

Daniel Kopejska
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

199 Kč

Koupit
Na tuhle bolest nejsou prášky (spisy - svazek 12)

Josef Škvorecký
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

129 Kč

Koupit
V neděli se holky budou divit

Jiří Wolker
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

80 Kč

Koupit
Maluji slovy

Jitka Janstová
4.7 z 5 hvězdiček
E-kniha

95 Kč

Koupit
Tiché město

Ivan Wernisch
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

99 Kč

Koupit
Zrcadlo Věčnosti

Pavel Sebastian Huška
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

59 Kč

Koupit
Žití po životě

Oldřich Antonín Hostaša
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

59 Kč

Koupit
Básně

Čan
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

172 Kč

Koupit
Celou noc velmi silně štěbetalo vodní ptactvo

Ondřej Tuček
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

116 Kč

Koupit

Předchozí Následující

Básnická sbírka Dva z Ravenny je výbor z díla dvou současných italských autorů z kraje Emilia - Romagna Nevia Spadoniho a Eugenia Vitaliho, z nichž prvně jmenovaný píše své básně v romagnském dialektu, které je zajímavou kombinací italského jazyka a frankofonních jazykových vlivů sahajících až do období langobardské a franské nadvlády. Právě tento jazyk užívaný až do současnosti ve venkovských oblastech tohoto kraje propůjčuje převážně lyrickým básním obou autorů nádech romantiky starých časů, období dětství a mládí autorů těsně spjatých nejen se svým rodným krajem, ale i s Českou republikou, zejména s osobou překladatele Zdeňka Frýborta, jenž překládal mimo jiného i díla obou autorů. Právě jemu je věnováno několik básní. V lyrické poezii obou autorů se odrážejí nostalgické vzpomínky na jejich dětství strávené na venkově, na rodiče, sourozence, milostné vztahy. Velkým tématem je pro oba autory rovněž každodenní život na venkově a kritika sociální nerovnosti italských rolníků a soudobé městské společnosti, jak je možné vidět ve Spadoniho básni o Ravenně, v níž je patrná narážka na lhostejnost, bezcitnost a zkorumpovanost společenských institucí.