K tomuto produktu zákazníci kupují

Junácká stezka

Jaroslav Foglar & další
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

447 Kč

Běžně 499 Kč
Do košíku
Už teď mi chybíš

Alena Mornštajnová & další
3.5 z 5 hvězdiček
pevná vazba

321 Kč

Běžně 359 Kč
Do košíku
Nic než přízraky

Judith Hermannová
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

286 Kč

Do košíku
Najednou někdo klepe na dveře

Etgar Keret
4.5 z 5 hvězdiček
pevná vazba

169 Kč

Běžně 189 Kč
Do košíku
Songfiction

Solis
4.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

403 Kč

Běžně 450 Kč
Do košíku
Tanec mezi hroby

Filozofická fakulta UK v Praze
0.0 z 5 hvězdiček
kniha

195 Kč

Do košíku
Příběhy z nebezpečné říše

J. R. R. Tolkien
4.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

498 Kč

Do košíku
Tomu říkám překvapení

Alena Mornštajnová & další
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

321 Kč

Běžně 359 Kč
Do košíku
10 ZA 500,- Povídky

Arnošt Lustig
3.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

229 Kč

Do košíku

Nejnižší cena 30 dní před začátkem akce: 229 Kč

Doporučená cena: 229 Kč
Léto ve starém domě

Adéla Jaworek, Hana Pinknerová
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

250 Kč

Běžně 279 Kč
Do košíku
Láska za časů Mahlstadtského dítěte

J. Clemens Setz
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

268 Kč

Běžně 299 Kč
Do košíku
Jiné barvy

Orhan Pamuk
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

356 Kč

Běžně 398 Kč
Do košíku
10 ZA 500,- Třikrát za svítání

Alessandro Baricco
4.3 z 5 hvězdiček
pevná vazba

249 Kč

Do košíku

Nejnižší cena 30 dní před začátkem akce: 223 Kč

Doporučená cena: 249 Kč
Mým kamarádům

Steinhauser Ladislav
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

349 Kč

Běžně 390 Kč
Do košíku
Daleké království

Tereza Kadečková, Lucie Lukačovičová
4.5 z 5 hvězdiček
pevná vazba

447 Kč

Běžně 499 Kč
Do košíku
Ve znamení Smrtihlava

Erika Sieger
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

330 Kč

Běžně 369 Kč
Do košíku
Tajnosti z ordinací a laboratoří

Sir Arthur Conan Doyle
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

311 Kč

Běžně 348 Kč
Do košíku
Tajný život mých sousedů

Bruno Rouyere, Francois Bolduc
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

248 Kč

Běžně 277 Kč
Do košíku
Neznámé veledílo a jiné prózy

Honoré De Balzac
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

267 Kč

Běžně 298 Kč
Do košíku
Horory s TGM

Jan Studnička
4.8 z 5 hvězdiček
pevná vazba

447 Kč

Běžně 499 Kč
Do košíku
Ty víš, že to chceš

Kristen Roupenianová
3.2 z 5 hvězdiček
pevná vazba

268 Kč

Běžně 299 Kč
Do košíku
Sedm dobrých let

Stanislav Setinský, Etgar Keret
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

178 Kč

Běžně 199 Kč
Do košíku
Z kolébky mořských vln

Sir Arthur Conan Doyle
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

214 Kč

Běžně 239 Kč
Do košíku
Na solar - Nejlepší české povídky od roku 1989

Jan Němec
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

536 Kč

Běžně 599 Kč
Do košíku

Předchozí Následující

Jedenáct současných arabských spisovatelů a spisovatelek uvedených v této antologii spojuje nejen literární talent a arabština, v níž píší, ale také prestižní ceny, které získali za své romány doma i v zahraničí. Ukázky z jejich tvorby byly pečlivě vybrány tak, aby ukázaly tematickou i regionální rozmanitost arabsky psané literatury posledních patnácti let, během nichž blízkovýchodní země prošly velmi bouřlivým vývojem. Zahrnují příběhy humorné i tragické, z dávné i nedávné minulosti i z velmi blízké budoucnosti. Žánrově se texty pohybují od historického románu, přes nonfikční román až po současnou společenskou satiru nebo politickou dystopii. Přenesou české čtenáře do pulzujících měst severní Afriky, do válkou zničených oblastí Úrodného půlměsíce, na libyjský venkov nebo do ománské pouště a pootevřou dveře k poznání poetiky složité oblasti, jejíž literatura je v českém prostředí téměř neznámá.

Výjimečná sbírka překladů ze současné arabské románové tvorby vychází u příležitosti životního jubilea významného arabisty, překladatele a pedagoga doc. PhDr. Františka Ondráše, Ph.D.

Z arabských originálů přeložili Magdaléna Vitásková, Petr Felčer, Jakub Rumpl, Adéla Provazníková, Jitka Jeníková, Jakub Koláček, Viktor Bielický, Adam Pospíšil, Věra Vojtíšková, Lukáš Koutský, Pamela Klasová.