Klára Vajnerová: „Ráda si představuji, že jsem kmotrou knih“ | DOBRÝ ROZHOVOR
Do Dobrého rozhovoru jsme pozvali překladatelku a redaktorku Našeho...
Přejít k obsahu | Přejít k hlavnímu menu | Přejít k vyhledávání | Přejít ke košíku
Všechny tři možnosti mají své výhody i nevýhody. Pojďme ale zabrousit do jejich historie.
Začněme starou dobrou klasikou, která obohacuje lidstvo již od pradávna. Už starověké civilizace zapisovaly své poznatky o světě nejprve na hliněné destičky, papyrus či pergamen. Ve 14. století tyto materiály nahradil papír, ale stále se na něj psalo výhradně ručně. Velký zlom nastal v polovině 15. století, kdy Johannes Gutenberg vynalezl knihtisk. Od té doby bylo možné produkovat knihy v několikanásobném množství, a tak nic nebránilo jejich masovému šíření napříč celou Evropou.
Mně osobně je tato varianta nejbližší. Není totiž nad to potěžkat si knihu v ruce, pohladit její obal a hledat prsty lesklá místečka na jinak matném povrchu. Není nad to ji otevřít a přivonět si k novému čerstvě potištěnému papíru. Nechat se vtáhnout do děje a stát se její součástí… Výhodou je navíc to, že do ní nepotřebujeme baterie ani nabíjecí kabel.
Abychom byli spravedliví, je potřeba dodat, že kniha má i pár nevýhod. Tou hlavní, kvůli které dost lidí sahá po dalších dvou variantách, je především její váha a rozměry. Jedna taková kniha v batůžku či kabelce ještě nevadí, jakmile ale potřebujeme přenést knihy dvě, tři až deset (především studenti pochopí) nastává menší logistický problém.
S elektronickými knihami nám tento problém mizí. V daleko skladnější čtečce, tabletu či telefonu je možné skladovat třeba i dvacet e-knih (pokud to paměť zařízení dovolí) a naše svaly to nepocítí. Co ale v tomto případě nadměrně zatěžujeme, jsou naopak oči. Dlouhodobé zírání do nasvícené obrazovky pro ně rozhodně není nic dobrého. Problém také bývá často s formáty. Těch totiž existuje hned několik a ne každé zařízení dokáže správně zobrazit každý formát.
První elektronické knihy začaly vznikat v roce 1971 z iniciativy studenta Michaela S. Harta. Hart je zakladatelem Projektu Gutenberg, což je dobrovolnická organizace, která se snaží o digitalizaci, archivaci a distribuci kulturního díla, především knih. Jako první byly do elektronické podoby převáděny texty odborné, postupně se však dostalo i na všechny ostatní žánry. V České republice začaly e-knihy získávat na popularitě až mezi roky 2010–2011, ačkoliv první e-knihy se na trhu začaly objevovat už kolem roku 2005.
Stejnou prostorovou výhodou jako e-kniha disponuje i audiokniha. Obrovskou výhodou je také to, že audioknihu můžete poslouchat kdekoli a kdykoli. Další výhodou je, že dáte odpočinout i svým očím. Stačí si pouze nasadit sluchátka a nějaká slavná osobnost vám knihu přečte přímo do uší. Načtení profesionálem je poměrně populární varianta, existují ale i audioknihy, které jsou načteny amatérskými dobrovolníky či dokonce samotným autorem.
Ne každá audiokniha je ale doslovně načtenou knihou tištěnou. Na trhu je možné sehnat i verze zkrácené s upraveným textem. Jako ozvláštnění mají některé audioknihy podobu dramatizace s kompletním obsazením rolí nebo jen střídáním mužského a ženského hlasu. Můžou také obsahovat hudbu a jiné další doprovodné efekty.
Historii audioknih lze vysledovat dokonce až do roku 1931, kdy byl v USA spuštěn program na pomoc nevidomým. První audiokniha byla distribuována ve formátu gramofonové desky. S nástupem magnetofonových kazet jejich popularita už jen narůstala. S technologickým postupem byla audiokniha prodávána i v dalších formátech, jako jsou CD, MP3, Windows Media Audio a další. V roce 1986 byla založena Asociace vydavatelů auditivních děl, jejímž cílem bylo zvýšit povědomí veřejnosti o produkci mluveného slova. Od roku 1996 se v USA udílejí ceny Audio Awards.
Audiokniha není v českém prostředí nic nového pod sluncem. Tento název, převzatý z angličtiny (audiobook), se zde ale objevil poměrně nedávno. Pamatuju si, že už jako malá jsem na přelomu století poslouchala před spaním pohádky z magnetonových kazet, tehdy se ale tento název ještě nepoužíval. Audioknihy byly v České republice ale ještě mnohem dříve. Například Jan Werich načetl několik knih už v 60. letech minulého století.
Hlavní nevýhodou audioknih je potřeba mít neustále dostatek energie v přístroji, ze kterého ji posloucháme. Přišla jsem také na to, že u poslechu audioknih mám po nějaké době problém se soustředit a začínám se v příběhu ztrácet. Já osobně proto audioknihy poslouchám vždycky jenom chvilku před spaním. Jako kdysi pohádky z kazet do rádia. Kniha je prostě kniha a nadám na ni dopustit. Navíc… e-knihu nebo audioknihu si na instagram nevyfotíte. A čemu dáváte přednost vy?
4.7 z 5 hvězdiček
měkká vazbaMortui vivos docent.Mrtví živé učí.Temný, tajuplný příběh o strašlivých tajemstvích a zakázané lásce.Poté, co Liliina matka zemřela na...
Podcasty Pátek 27. března 2026
Do Dobrého rozhovoru jsme pozvali překladatelku a redaktorku Našeho...
Podcasty Pondělí 16. března 2026
Petra Lukešová je česká autorka, a jak ráda říká, matka koček, milovnice...
Podcasty Pondělí 15. prosince 2025
Vánoce se nezadržitelně blíží a my pro vás máme tipy na skvělé deskové...
Podcasty Středa 10. prosince 2025
V dalším dílu s tipy na knižní i neknižní dárečky jsme se věnovali...
Podcasty Úterý 2. prosince 2025
V dalším dílu s tipy na knižní i neknižní dárečky jsme se věnovali...
Podcasty Úterý 18. listopadu 2025
Připravili jsme si pro vás sérii videí s tipy na knižní, ale i neknižní...
Podcasty Středa 6. srpna 2025
Adéla Stopka je jméno, které v českém knižním světě rezonuje....
Podcasty Úterý 29. července 2025
Adam tentokrát vyzpovídal velmi inspirativního člověka, který spojuje vědu...
Podcasty Pátek 25. července 2025
Adam Pýcha si v tomto rozhovoru povídá s populární autorkou Tess M....
Mohlo by vás zajímat
Kategorie Vše
Knihy v angličtině Vše
Dětská literatura Vše
Témata Vše
Pokračování bestsellerové romantasy Živé stříbro
Koruna, která měla být výhrou, se mění v břemeno. Saeris a Fisher stojí před úkoly, které rozhodnou o osudu jejich světa i všech, na kterých jim záleží.
Mohlo by vás zajímat
Beletrie Vše
Odborná literatura Vše
Naučná literatura Vše
Nová gotická dark romance
Mrtví živé učí. Anatomie hříchu v rukou nebezpečně přitažlivého patologa
Mohlo by vás zajímat
Beletrie Vše
Pro děti a mládež Vše
Naučná literatura Vše
Odborná literatura Vše
Ostatní Vše
Zběsilý postapo svět. Tvrdá pravidla.
Druhý díl, který přitvrzuje. Sněgoňová & Kotleta servírují Arénu, kde přežijí jen ti nejtvrdší. Ostatní skončí jako krmivo.
Mohlo by vás zajímat
Základní školy Vše
Střední školy a gymnázia Vše
Jazykové učebnice Vše
Opakování na prázdniny
Hola, amigo!
Seznamte se s Eliškou, Hugem a sovou Listillo – a objevte španělštinu s úsměvem.
Mohlo by vás zajímat
Kategorie Vše
Albi - Kouzelné čtení Vše
TOP hry
Od obyčejné smyčky k námořnickým trikům
Na tábor, skautskou výpravu, chatu i cestování. Sada Uzlík vás naučí vázat uzly od těch nejjednodušších až po zapeklité námořnické specialitky.
Mohlo by vás zajímat
Hračky pro všechny Vše
Hračky pro holky Vše
Hračky pro kluky Vše
Miminka a batolata Vše
Mohlo by vás zajímat
Školní potřeby Vše
Výtvarné potřeby Vše
Dárkový sortiment Vše
Ostatní Vše
Ať víte, kdy je matika, keramika i posilovna
Rozvrhy, kroužky, poznámky i důležité termíny pěkně pohromadě. Praktický školní kalendář pomůže sladit povinnosti i volný čas bez zbytečného zmatku.
Caraval vrcholí!
Tella, Scarlett i Legenda stojí před rozhodnutími, která změní jejich osudy. Ve hře je láska, moc i budoucnost celého království.
ProhlédnoutPrvní detektivka od královny české fantastiky
Příběh, jaký by napsala Agatha Christie, kdyby chtěla, aby byl její hrdina Čech s krizí středního věku.
ProhlédnoutNová temná romance od Tess M. Puffrové
Měl to být nový začátek. Místo toho ji čeká nebezpečně přitažlivý student, stalking a les plný tajemství, která se neměla dostat ven.
ProhlédnoutHola, amigo!
Seznamte se s Eliškou, Hugem a sovou Listillo – a objevte španělštinu s úsměvem.
ProhlédnoutUNO, tvrdší než kdy předtím
Nelítostné karty, brutální postihy, škodolibá radost a taktické bitvy!
ProhlédnoutPrvní skládačka plné barev
Jednoduchý šestiúhelník je ideální pro děti, které začínají poznávat svět skládání. Dílky se dobře drží v ruce a přirozeně vedou k soustředění i trpělivosti.
ProhlédnoutBarevná zábava pro malé umělce
Ideální aktivita na klidné odpoledne, deštivý den nebo kreativní chvilku bez obrazovek.
ProhlédnoutKaždý měsíc společně přečteme tisíce knih
Každý týden nové recenze, doporučení, tipy a čtenářské triky. Od zkušených redaktorů i našich knihkupců.
Nechte se inspirovatSpojuje nás nejen láska ke knihám. Knihy Dobrovský vždy budou rodinnou firmou, která pamatuje na své kořeny.
Přečtěte si náš příběhKaždý měsíc společně přečteme tisíce knih
Po–Pá: 8:00–17:00
Tento web je chráněn službou reCAPTCHA a platí pro něj Zásady ochrany soukromí a Smluvní podmínky. | © 2001–2026 DOBROVSKÝ s.r.o. Všechna práva vyhrazena.