Recenze na knihu
Don Quijote A1/A2 Eliška Jirásková

4 z 5 hvězdiček Martin registrovaný uživatel 5. července 2019 Zakoupil produkt

Moje první dvoj jazyčná kniha ve španělštině. Četla se mi skvěle, mohu ji vřele doporučit! Obecně je ale škoda, že ve španělštině není výběr ani zdaleka takový, jako je tomu v angličtině. Když jsem se touto cestou učil anglicky, měl jsem jídelníček pestrý :) Ale třeba se to časem změní.

3 z 5 hvězdiček Linda H. registrovaný uživatel 16. února 2019

Když jsem se španělštinou začínala, četla jsem si také několik dvojjazyčných knih i zjednodušenou četbu. Nevím, jestli mi to tak jen přijde, ale mám dojem, že ve španělštině v tomto typu knih nejsou k dispozici moc tituly světové literatury - kromě španělských a latinoamerických autorů. Bývala bych si ráda přečetla ve španělštině třeba klasické evropské pohádky, některý z případů Sherlocka Holmese apod. Sice vzdělat se v literatuře původu daného jazyka je užitečná věc, ale přece jen by mi jako čtivější přišly jiné tituly. Don Quijote je klasika, četla jsem ho i v této verzi knihy, ale obecně se mi tento příběh moc nelíbí.