4.7 z 5 hvězdiček
pevná vazba536 Kč
Běžně 599 Kč
Kniha ( pevná vazba )
705 Kč s DPH
Běžně 788 Kč
Nápověda
Jsme transparentní
Jeden z nejslavnějších, nejvlivnějších a nejpodnětnějších románů západních literárních dějin vychází v Argu už potřetí (česky celkem počtvrté), a opět v klasickém překladu Aloyse Skoumala. Skoumalův překlad však poprvé doznal revize; ujal se jí joyceovský expert, filozof, kritik a překladatel Martin Pokorný, který knihu opatřil i brilantním,… Přejít na celý popis
Za klubovou kartičku od zajíčka slevičku. A rovnou 20 % na celý nákup! Více informací
Jeden z nejslavnějších, nejvlivnějších a nejpodnětnějších románů západních literárních dějin vychází v Argu už potřetí (česky celkem počtvrté), a opět v klasickém překladu Aloyse Skoumala. Skoumalův překlad však poprvé doznal revize; ujal se jí joyceovský expert, filozof, kritik a překladatel Martin Pokorný, který knihu opatřil i brilantním, čtivým doslovem. Joyceova Odyssea se však vyplatí znovu číst nejen kvůli nově revidovanému překladu a novému doslovu - román totiž ani po devadesáti letech od prvního vydání neztratil nic ze své síly. Ve všedním příběhu jednoho dne jako by ožívaly všechny příběhy světa, včetně mýtu o Odysseovi; z ušmudlaného Dublinu dvacátých let se tu stává theatrum mundi, jeviště světa, na němž zní díky mísení libozvučných i kakofonických hlasů jednotlivých postav strhující symfonie života - pokud tedy umíme dobře naslouchat.
3.5 z 5 4 hodnocení čtenářů
1× 5 hvězdiček 2× 4 hvězdičky 0× 3 hvězdičky 0× 2 hvězdičky 1× 1 hvezdička
4 z 5 hvězdiček Zuzana Šormová Janoušková registrovaný uživatel
Velmi těžké čtení, ale stojí za to si tento významný román přečíst.
Kniha, Argo, 2012, 9788025705940
4 z 5 hvězdiček Petra registrovaný uživatel
Nic jednoduchého na čtení. V podstatě se postavy převtělují do příběhu Odyssea.
Kniha, Argo, 2012, 9788025705940
Získejte přehled o vývoji ceny za posledních 60 dní.