4.4 z 5 hvězdiček
pevná vazbaKniha ( pevná vazba )
- Produkt je vyprodaný.
Apollinairovy Kaligramy jsou obrazové básně, verše zapsané do obrazů, které mají znázorňovat. Mnoho básní by bez výtvarného uspořádání bylo pro čtenáře nepochopitelných. K tomuto ojedinělému pokusu o zapsání poezie vedlo Apollinaira jeho kubistické a futorologické přesvědčení, které hlásal v předválečné Paříži v kruhu umělců, i jeho úzké… Přejít na celý popis
K tomuto produktu zákazníci kupují
-
Mléko a med
-
Opilý koráb
-
10 ZA 500,- Home Body: Mé tělo, můj chrám
-
Sonety
-
Smutek v oku krysy
-
Muž v tygří kůži
-
Na západní frontě klid
-
Všední písně
-
Perly v pavučině
-
Květy slunce
-
Praktičtí lidé
-
Božská komedie
-
AKCE Sevření
-
Milované Princezně - Milostné dopisy od tvého Krále
-
Čuňazie
-
Dar čarodějky mám, sestry nebeoké
-
Básně
-
Pár much a já
-
Neposílejte mi už žádné dopisy
-
Mléko a med (10. výročí)
-
Ohlušující ticho
-
Písně beze slov
-
Stařec a moře / The Old Man and the Sea
-
Tenhle okamžik
Apollinairovy Kaligramy jsou obrazové básně, verše zapsané do obrazů, které mají znázorňovat.
Mnoho básní by bez výtvarného uspořádání bylo pro čtenáře nepochopitelných. K tomuto ojedinělému pokusu o zapsání poezie vedlo Apollinaira jeho kubistické a futorologické přesvědčení, které hlásal v předválečné Paříži v kruhu umělců, i jeho úzké přátelství s Pablem Picassem. Apollinairova hra s překvapivými obrazy a souvislostmi v mnohém ovlivnila poezii 20. století.
Poprvé vyšly Kaligramy až po Apollinairově smrti v roce 1918 a obsahují 80 básní, rozdělených do 6 oddílů. Přestože ovlivnily mnoho českých básníků, nebyly Kaligramy nikdy přeloženy do češtiny v původním grafickém zobrazení celé. Existuje pár básní přepsaných do obrazů zejména od Jiřího Konůpka, ale nikdo se nepokusil o obtížné převedení překladu do obrazců u celé sbírky.
Autorem prvního českého překladu Kaligramů je básník, překladatel a pedagog Petr Šrůta.
- Nakladatel
- Garamond
- Rozměr
- 131 x 182 x 20
- Vydání
- 1
- isbn
- 978-80-7407-462-2
- Vazba
- pevná vazba
- Původní název
- Calligrammes
- datum vydání
- 5.12.2019
- ean
- 9788074074622
- Počet stran
- 180
- Původní jazyk
- francouzština
- jazyk
- čeština
Hodnocení a recenze čtenářů Nápověda
0.0 z 5 0 hodnocení čtenářů
0× 5 hvězdiček 0× 4 hvězdičky 0× 3 hvězdičky 0× 2 hvězdičky 0× 1 hvezdička
Přidejte své hodnocení knihy
Vývoj ceny Nápověda
Získejte přehled o vývoji ceny za posledních 60 dní.
Články, které stojí za pozornost
-
Místo na lásku: Lilly Lucas přináší povedený start nové série | RECENZE
-
Máme pro vás dárek: audioknihu „Honba za meteorem“ zdarma
-
Julie Caplinová vydá svou prvotinu i nový Romantický útěk
-
6 nejčtivějších únorových novinek
-
České vydání Alchemised: ilustrace a barevná ořízka potvrzeny. Předobjednávky spuštěny
-
Za hranicí času: kniha, u které budete chtít „ještě jednu kapitolu“ | RECENZE
-
Nevíte, co číst? Prolistujte si náš nový knižní katalog na jaro 2026
-
Neotvírat!!! Kouše! Proč děti tuhle knihu milují?
-
Kniha Azraelova – drsná, temná a překvapivě návyková | RECENZE
-
Filmová adaptace Vyhnání Gerty Schnirch už za pár dní na HBO. Podívejte se na trailer
-
10 tipů na romantické knihy, z kterých si sestavíte balíček 10 za 500,-
-
Urbex, smrt a švédský chlad – vítejte v Rezavém lese