Finská čítanka

Kniha ( pevná vazba )

Do košíku

268 Kč s DPH
Běžně 299 Kč Nápověda Jsme transparentní

E-shopové listy

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 99 Kč dárek zdarma v hodnotě 19 Kč

E-shopové listy

Dobrá záložka 80 - Princovo rozjímání

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 499 Kč dárek zdarma v hodnotě 19 Kč

Dobrá záložka 80 - Princovo rozjímání

Čítanka přináší reprezentativní výběr z díla jedenácti současných finských autorů - někteří z nich jsou prostřednictvím překladů už českému čtenáři známí (Johanna Sinisalo, Katja Kettu, Pasi Ilmari Jääskeläinen, Rosa Liksom, Tuomas Kyrö a Emmi Itäranta), jiní na své objevení v českém kontextu teprve čekají (Harry Salmenniemi, Juha Hurme, Pipsa… Přejít na celý popis

Speciální dárek k nákupu nad 899 Kč | Dobrá záložka Princovo rozjímání 23. dubna je Mezinárodní den knihy, proto jsme si pro vás na tento týden přichystali speciální dárek Více informací

K tomuto produktu zákazníci kupují

Popis

Čítanka přináší reprezentativní výběr z díla jedenácti současných finských autorů - někteří z nich jsou prostřednictvím překladů už českému čtenáři známí (Johanna Sinisalo, Katja Kettu, Pasi Ilmari Jääskeläinen, Rosa Liksom, Tuomas Kyrö a Emmi Itäranta), jiní na své objevení v českém kontextu teprve čekají (Harry Salmenniemi, Juha Hurme, Pipsa Lonka, Anu Silfverbergová a Virpi Hämeen-Anttila). Jednotlivé texty byly pečlivě zvoleny tak, aby ilustrovaly tematickou rozmanitost současné finské tvorby, postihly trendy, k nimž autoři v uplynulé dekádě inklinovali, a poukázaly na dlouhodobější specifika finské literatury. Objevují se zde zástupci žánru finské podivno (Finnish Weird), stejně jako žánr historický, sociální nebo texty napsané s ironií a černým humorem zpochybňující stereotypy o pochmurném a depresivním Severu. Pochopitelně nechybí rodinné, partnerské i jiné vztahy, erotika, ekologie, melancholie, sauna a sobi… Každá ukázka ve finském originále je zrcadlově doplněna českým překladem a medailonem autora. Čítanka obsahuje rovněž bibliografii českých překladů z finštiny od roku 1990. Kniha je určena nejen studentům a zájemcům o finštinu, ale všem, kdo vyhledávají kvalitní současnou beletrii.

Sdílet 0

Nakladatel
Labyrint
Rozměr
113 x 261 x 25
jazyk
čeština
Počet stran
244
Vydání
1
isbn
978-80-86349-54-1
Vazba
pevná vazba
datum vydání
29.01.2019
ean
9788086349541

Hodnocení a recenze čtenářů Nápověda

4.0 z 5 1 hodnocení čtenářů

5 hvězdiček 4 hvězdičky 3 hvězdičky 2 hvězdičky 1 hvezdička

Přidejte své hodnocení knihy

  • 4 z 5 hvězdiček Mary registrovaný uživatel Zakoupil produkt

    Veľmi dobrá kniha, ak máte radi poviedky. Kniha je totiž zložená z poviedok fínskych autorov. Ku každej poviedke je priložený aj medailon s fotkou autora a jeho životopisom. Poznala som predtým len Pasi Ilmari Jääskeläinena, čítala som od neho Literární spolek Laury Sněžné a je to jedna z mojich obľúbených kníh. Tešila som sa aj na ostatných autorov, bola som zvedavá najmä na fínsky magický realizmus. Niketoré poviedky sú veľmi dobré a určite si od tých autorov ešte niečo prečítam. Na knihe ma prekvapilo, že je vydaná dvojjazyčne, jedna strana je česky a jedna je fínsky. Okrem medailónov, tie sú len česky. Trochu som nepochopila pointu, prečo je to tak, či je to materiál pre študentov fínštiny... Každopádne - kniha má trochu menší formát a 244 strán, z toho je polovica fínsky.

    Kniha, Labyrint, 2019, 9788086349541

Vývoj ceny

Vývoj ceny Nápověda

Získejte přehled o vývoji ceny za posledních 60 dní.

Maloobchodní cena Minimální prodejní cena: 299 Kč Nápověda